Aligning Parlamint with Video data

I know that the Belgian Federal Parliament is included into the Parlamint project. Now I have several hours of video files of the Belgian parliament, including sign language interpretation in two sign languages and spoken language interpretation in French and Dutch on the different audio channels. Anyone interested in helping out on how we can align the parliament proceedings from parlamint with these videos?